Do A/B tests on different versions of your service.
Don’t guess which version is better. Test it. Almost every big company has a team that does only this—they do experiments on the website to determine what works and what doesn’t. You can do this as well. Nowadays, with services like Optimizely, it’s relatively easy to find out which headline is or version is better.